Эту премьеру в театре считают главным событием сотого, юбилейного сезона. Режиссер-постановщик Владимир Магар совместно с художником Борисом Бланком замыслили создать новый театральный проект, объединив драму с оперой. В спектакле на каждого персонажа приходится двое артистов — актер и исполнитель оперной партии. Актеры, назначенные на вокальные роли, обладают незаурядными певческими данными. Например, Николай Филиппов, исполнитель партии Отелло, и Виталий Таганов — Кассио, знакомы севастопольским зрителям по концертным выступлениям. Голос Ильи Спинова (Родриго) публика смогла оценить в «Снегурочке», где он исполнил песни Леля. Открытием станут два менее известных голоса — сопрано Аллы Салиевой в партии Дездемоны и баритона Сергея Винокурова (Яго).
— Из почти двух десятков переводов за основу был выбран пастернаковский, подвергнутый незначительным изменениям, — рассказала заведующая литературной частью театра Татьяна Довгань. — Так что зрители услышат драматическую часть спектакля в классическом стихе. Возможно, музыковеды найдут шероховатости в исполнении классической оперы, но по актерской подаче они восполняют статичность, продолжая и дополняя драматичные события, происходящие на сцене, — анонсирует премьеру Т.Довгань.
Читайте также: Театр Вильяма нашего Шекспира
